| ||||
Baku |
8 October 06 |
|||
|
|
| |||
Well we've made it! The ferry trip was what we thought would be the biggest unknown in getting to France, due to its irregularity, and our limited visas. In fact we were able to buy tickets for the ferry after only one day; it was supposed to leave that night at 9pm, but in the end we had to wait in the customs waiting room until midday the next day... In any case the boat eventually left - a smooth crossing (these ferry have a habit of sinking apparently..) and 24 hours later we're in Baku. Baku so far seems very nice, and since we've crossed the Caspian, which is fed by the Ural river, we're going to continue on the Europe page!
| ||||
Aktau |
6 October 06 |
|||
|
|
| |||
|
Stuck in expensive Aktau; our hotel has a lovely view over the first sea we've seen since the China Sea in Xiamen, but costs 90% of our daily budget, and is the cheapest in town. We're waiting for the ferry/freighter to Baku in Azerbaijan, which works on as 'as needed' basis.
| ||||
The Aral Sea |
4 October 06 |
|||
|
|
| |||
Everyone knows the Aral Sea is drying up. Basically what has happened is the Amu-Darya (the Oxus) which used to feed the sea has been diverted into feeding cotton crops. As we needed to pass through this area, Karakalpakstan (actually an autonomous region with its own people and language) we paid a visit to the fishing port of Moynaq, now 150km from the sea. An island in the sea, which has become linked to the mainland was also used for chemical weapons testing and this is another region where health problems add to the unemployment and depression in the region.
However the Art Museum in Nukus is an incredible place, housing the greatest collection in the world of Soviet 'Lost Art' ie. Art by artists who refused to conform to the 'Soviet Realism' ordered by Stalin in the 20s. Igor Savitsky took advantage of the remote location of his museum in the middle of the Kyzyl-sum desert to build up his huge collection of forbidden work. We were lucky enough to have a guided tour by the museum's director. | ||||
Khiva |
1 October 06 |
|||
|
|
| |||
Khiva is a city museum. There are 4000 inhabitants who mostly work in the tourist industry, and who are probably outnumbered by the floods of tourists. But there's a reason that they come, and its the fact that walking around this little fortified city, the capital of the Khorezm Khanate, is a pretty unique experience. Of course everything is clean and Khiva was apparently characterised by its filth - but nevertheless it was less than 100 years ago that the very same minarets, palaces and harems were filled to bursting with intrigue, lacivious luxury, trade, torture and slavery. Grand Viziers ordered the throwing of herertics from minarets and adultresses put in sacks with wild cats.
Today you can wander though the ghost city, popping into the the museums, mausoleums and caravanserais. It does take some imagination to conjure up 1001 Nights, but when we spent half an hour sitting in the window of the minaret looking at the sun set against the domes and the city walls....
| ||||
Bukhara |
29 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
If I thought that Samarkand's 'tourist attractions' were too far removed from their surroundings and everyday life, then Bukhara, our next Silk Road stop is the very pleasant opposite. The whole town seems to be made of mud brick, and children play in the narrow steets outside relatively new houses that look like they belong to the same era as the multitudes of medressas, mosques and mausoleums. It really feels genuine..., though far too clean I guess. Uzbekistan is a funny country really. Uzbeks themselves really only originate and live in the southeastern corner of the country. The western parts, since Tamerlane, were divided into Khanates which endured even after Russian conquest. They were absorbed into Uzbekistan only under Stalin to better keep them in line. The Khans themselves were notoriously cruel and executions and torture were pretty common. The jail behind the Khan's palace houses the famous 'bug pit' where two British army officers were kept for 9 months before being executed in the 1890s.
![]()
| ||||
Samarkand |
25 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
There's a very nice poem about Samarkand, and for me at least, this place is the embodiment of the attraction of Central Asia which brought us here in the first place. It is actually only one of a chain of cities across Uzbekistan which used to service the Silk Road, but it was here that the all-conquering Tamerlane chose to make his capital. Tamerlane was a bit of a barbarian really - and though less successful than his Mongol predecessor he still conquered huge areas of Asia from India to China, Iran and Russia. His dynasty was short but under it, and particularly under his grandson Ulug Begh, a flowering of the arts and sciences took place. Maths students learn about Omar Khaiyyan and Al Jabbr (algebra..) at university, and Ulug Begh himself was an astronomer whose star charts were the most reliable available until the 18th century. Despite the fact that Ulug was later killed by his son in conspiracy with the clergy for being too progressive (in suggesting that the world roates on its own axis), Samarkand was really the centre of the civilised world. What remains of this heritage has been restored by the Soviets and the huge medressas and mosque in the Registan square form heart of the city. ![]() ![]() Tamerlane himself is buried near here along with the cousin of the Prophet Mohammed and we visited the mausoleum. ![]() If you slip the guards some money you can even climb the minarets.... I really enjoyed our time here but it's hard to get a real sense of the history when walking through the town. Of course the structures are amazing and massive even in comparison to their modern surroundings but the town surrounding them is a model of a clean Soviet town tarted up for tourists. | ||||
Task-bloody-kent |
22 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
We're IN! The Letter of Invitation ( here ) arrived in advance on Tuesday morning while we were trying to decypher our guided tour (a mixture of Russian, German and pantomime) of the Semipalatinsk Dostoyevsky museum. It was a 24 hour train ride back to Almaty, a extortionate taxi ride to the embassy (our discussions with the station taxi cartel almost ended in violence), a nervous 4 hour wait at the embassy (the consul started his lunch at the opening time and didn't return until 5 minutes before closing - though he did at least work a few minutes overtime, full credit to him), a few more battles with railway workers (denying the existence of trains showing on the eletronic board), another 12 hour train ride, three hours in a marshrutka, another battle with Uzbek officals (the customs declaration forms are only in Russian...) and... ...Tashkent is Central Asia's largest city - in fact in the USSR only Moscow, St Petersburg and Kiev are larger. It's a really lovely place, leafy, friendly and with a lot of historical character. Last night we saw a Russian opera, tonight we're going to the ballet at the national opera house - top quality stuff for around $1 each. Tomorrow we're back on the Silk Road (we should collect our new Kazakh visa tonight, fingers crossed) heading to Samarkand and Bhukara. It's a pretty busy schedule from now on, so apologies in advance if our next update is a little late. | ||||
Semipalatinsk |
19 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
We've had two run-ins with the police in the fortnight we've spent in Kazakhstan. Despite the Lonely Planet's dire warnings on police corruption in Central Asia and the techniques necessary to stop them taking your passport and demanding $100 to get it back, what we've instead seen has been very professional, helpful and friendly. In fact I have to admit that our first encounter in the railway station at Astana was really my fault. All the stations here have dorms or simple hotels attached and we went searching the station looking for likely candidates. This was how I managed to walk straight into the police station and end up opening various doors trying to find the receptionist. The police who emerged asked to see our passports, naturally enough I guess, but at this stage I still hadn't quite figured out where we were, and thought 'uh-oh, here's a corrupt cop wanting a bribe'. So I employed the advice of the Lonely Planet and refused. I gave him an old photocopy, but the Kazakh law does say that you have to have the original on you at all times - and in any case we would have needed it to take the train... No one really understood much of what the other was saying, and in the end the boss was called from the central station, who spoke English, was very nice, but told us not to leave the room until he arrived in two hours... At this point we pulled out our real passports, and everything was fine. In fact the original officer who stopped us helped us to find the dorms, which were full, and then led us around a tour of all the hotels near the station, practising his English with us and helping us to negotiate the best price. Not a second thought was given to the fact that we'd lied about our passports and wandered into the station uninvited.. ![]() Our second encounter was a little more serious, though this time definitely not our fault! We took our longest ever train ride from Petropavlovsk to Semipalatinsk yesterday - 36 hours. In fact we got on a train which had already been running for 48 hours from Moscow, but the Soviet trains are great. They're clean, smooth, and the sleeper compartments are divided in compartments of four beds, with a lockable door. We ended up with the two upper bunks, but spent the days outside the compartment by the window. Our destination, Semipalatinsk or Semei (in Kazakh) is rather notorious as the centre of the former USSR's nuclear testing programme. More than 450 nuclear bombs were exploded here between '47 and 2000, and the area has huge problems with the health of its population. According to an IAEA study (which we read only once we arrived...) the level of radiation in the town in now within international standards, but there are still areas in the desert where you need radiation suits. It's also now Kazakhstan's oldest and most historical city: Dostoevski lived here while he was writing "The Brothers Karamazov", there are plenty of museums and many students from all over Asia (I'm sitting next to an Indian medical student as I write).
Anyway, back to the train trip, all that radiation has apparently led to quite a bit of mental illness, and at 2am, as we were passing through 'The Polygon' - the main bomb test site - we discovered we were sharing our cosy compartment with a nutter. I woke up to some heated discussion from the lower bunks, and the shaven head man below me was waving an unlit cigarette around. I got down to go to the toilet and suddenly he grabbed me and pushed me down onto the lower bunk (belonging to the nice lady he was arguing with in Russian). I sat there for a while, awaiting some sort of explanation. Nothing comprehensible forthcoming, I got up and tried again the door, which it turned our had been double locked. Obviously this upset our friend and he pulled his rather nasty looking flick-knife from his pocket, waved it in my face and then made stabbing gestures.... I sat down again, then got back up on my bunk. The lady on the bottom bunk took the opened knife and hid it under her pillow. Crazy guy saw Claire sitting up in the mirror and ordered her to go to sit at the other end of her bed. Crazy guy then turned off all the lights and smoked until the air was thick, raved for a while about radiation, cancer, Chechnia and Afghanistan and then we all sat in silence for a good couple of hours. From time to time he would go down on the floor and peer through the small vents out into the corridor. To be honest at this point we weren't even completely sure he was crazy: it was the middle of the night and we knew we were in the middle of the Polygon and that there were some seriously radioactive sites out there. I had passed the Russian/English dictionary to the lady below when I was trying to find out why I could open the door and she had looked at me strangely and showed me the English translation Sacrifice victims. Maybe all the paranoia was justified; we had visions of zombie-like, leprotic radiation victims boarding the train at the last stop (the service town for the test site) and lurching through the corridors waiting to steal our flesh.... In any case we were both pretty worried, but not completely sure whether the danger was outside or inside. If our Russian had been better we would have known that the guy was just a psycho. In any case the smoke coming from the vent outside our room caught the ire of the babushka carriage attendant. The door was eventually opened and the guy was scolded in the withering way unique to babushkas, but to no avail, and the on-board policeman was summoned. A middle-aged Kazakh guy, the cop settled things down quickly, being authoritative but without forcing any sort of conflict at all. The loony grabbed the lady's arms when she tried to leave, but in the end we all extracted ourselves and our bags from the compartment, found another and locked the door. | ||||
Petropavlovsk |
15 September 06 |
|||
|
|
| |||
Petropavlovsk.... you'll need a good map to find this one. We headed up to Astana, the capital in the north of the country after lodging for a 3rd (and final dammit) time our Uzbek visa applications. In Astana we collected our Azeri visas absurdly easily and found ourselves in the middle of a big empty country the size of Western Europe with 10 days to kill. We went up to the lake near the capital, and on a bit of a whim decided to keep going.
Petropavlovsk isn't really in Russia (50km from the border) but everyone here is Russian, local time is ignored and everything runs on Moscow time and more trains run to Russia than to Kazakhstan. Being so close to Siberia it's obviously a bit nippy, and we've had to pull out all the woolly jumpers and thermal underwear we've been carrying all the way from Singapore. It's great, and even threatening to snow! A friend from the train trip... | ||||
Almaty |
13 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
REJECTED AGAIN!!!! Apparently the consul took a personal disliking to us the first time we applied, and even though all our documents were in order and approved by the Tashkent ministries, he personaly vetoed our applications. Well, probably mine actually since I was the one arguing with him last time. In any case after a brief period of criminal intentions towards the Uzbeks and rocks through their embassy windows, we settled down a bit and an hour after receiving the bad news we were in a shared taxi to Almaty in Kazakhstan. Being central asia's biggest city we were expecting a bit more sophistication and a bit more expense. But both turned out to be much more obvious than we thought. Wandering through Almaty you could be in a European city, and eating at its cafes you spend as much. But the people are still as helpful and welcoming - maybe even more so than in Kyrgyzstan as it's less touristy - and we found ourselves surrounded by taxi-sharks when we arrived in the middle of the night, all demanding huge amounts of US dollars to take us into town. Two friendly locals whose friend hadn't turned up understood our plight and drove us the 10km "out of friendship"... | ||||
Ala-Archa |
1 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
I've said before that Bishkek is a nice city. In fact, of the places we've seen so far, this is the only one where I
would consider living. However having said that, time seems to slip past here, and days and weeks evaporate in the
cafes and parks. Time to remind ourselves how good instant noodles taste after a hard day's trekking!
With some difficulty - the holiday season is now officially over here, so most people involved with the tourist industry take a break it seems - we procured a tent and some nice thick North Face sleeping bags. We headed up into the mountains which lurk behind Bishkek and which always surprise me when I'm in the centre of town and look up. Our first day took us the along the Ak-Sai canyon and up to the base of a glacier. To be honest, in shorts and t-shirts and with only the Lonely Planet as a guide we were, as usual, a bit unprepared; when we woke up the next morning it was snowing. Some crazy but kindly Siberian rock climbers gave us their map and so we decided to have a go at climbing the glacier. In fact we were able to skirt around its side on the moraine, and passed 4000m (my previous best, Kinabalu, is 4000m, Mt Cook is 3700m) on our way to a beautiful icy valley with the massive glacier running through its middle. It started snowing again as we descended back down to the campsite, so we skipped lunch and the snow turned to rain and eventually stopped as we made camp further down the valley. And those noodles, which I usually can't stand, tasted really good. During the next two days we meandered our way leisurely down to the base camp through lovely sunny fields surrounded by snow-capped peaks.
![]() | ||||
Bishkek |
31 August 06 |
|||
|
|
| |||
|
I've been trying to pin down why I find Kyrgyzstan so much more civilised than China, and coming back to
Bishkek I've finally pinned it down. It's because they have beer-gardens. We've still got some time to kill before being able to head into Uzbekistan (the latest 'guaranteed' date for the visa is next Friday) and we're heading out to do a bit more treking in the Ala-Archa mountains tomorrow, but for the moment the weather's got cooler, everyone's on holiday and sipping a beer in a Bishkek cafe is not a bad way to chill out a bit. To be fair, Bishkek is really a Russian city - it was founded by them and they're still in the majority. We arrived in time to see the celebrations for Independence Day on the 31 August; there was dancing and a parade in the main square but most of the entertainment and stalls were traditional Russian (babushkas singing with accordians etc) rather than Kyrgyz. The government is doing its best to forge some sort of a national identity but the huge difference between the traditional Kyrgyz nomadic lifestyle in the south and the miniskirt wearing, cosmpolitan Russian influence in the north is startling huge, and bringing these diverse sections of the community together is not going to be an easy task.
![]() | ||||
Osh |
28 August 06 |
|||
|
|
| |||
|
As Kyrgyzstan's second city, we had high hopes for Osh. The city itself is ancient - more than 3000 years old - and
being in the conservative south-west of the country it initially reminded us of Kashgar in China, with it also being
an important Silk Road stop. It is a pleasant enough city - it's hard to believe that it is in the same country as
Bishkek though - but there's not a lot to see. The city is supposed to have been founded by King Soloman and the
mountain at its centre is known as Soloman's throne. A couple of days was enough for us though, and we headed back on a 12 hour taxi ride across the Kyrgyzstan's stunning central scenery to Bishkek. | ||||
Arslanbob |
26 August 06 |
|||
|
|
| |||
From Jalal-Abad we followed a recommendation of a fellow tourist we had met in Kazarman and headed up into the
mountains to the Uzbek enclave of Arslanbob. 100% of the population of this village are Kyrgyz Uzbeks and if we
never make it to Uzbekistan itself - even if we do - we could ask for a lovelier introduction to the people and the
culture. As usual we stayed with a family, who fed us with fruit and vegetables from their garden, took us to the
family jailoo and laid mats out under the fruit trees for us to relax in the heat of the afternoon. The town itself
is totally agricultural and self-sufficient; with cool mountain air and drinkable water from the mountain streams
channelled through dozens of small channels running though the town.
| ||||
Kazaraman |
24 August 06 |
|||
|
|
| |||
|
The Lonely Planet says this about Kazarman: "gold always brings trouble and Kazarman has a
raw, untamed feel'. There aren't many roads we haven't travelled in Kyrgyzstan now and an
interesting alternative to going back to Bishkek in order to head down to the southern city
of Osh involved taking the weekly bus across the empty mountainous highlands to Kazarman.
The ride was interesting in itself. The bus, being only weekly, and also transporting all the mail, supplies, and all of the belongings of a few relocating families, was full to bursting. Claire even had to adopt a small Kyrgyz girl on her knee for a few hours as she simply couldn't fit anywhere else. We only broke down three times (quite a good run apparently) and 12 hours after our departure we rolled into the goldmining town with music blaring through the bus speakers and a jubilant party atmosphere infecting its passengers.
Apparently 18% of the GDP of Kyrgyzstan comes from the Kyrgyz-Canadian mine here, though it obviously bypasses the town itself, which consists of a few dusty streets and acres of concrete soviet housing blocks. The next day we hired a jeep and a driver and took a day hike up a glacier (going up was easy, coming down we ended up falling over a bit...) to see the bronze age petroglyphs on a 3500m plateau at Sailamuu-Tash. There are literally thousands of rock engravings here, covering practically every stone for a massive area. After a well-earned sleep on the kitchen floor of our homestay, we continued our route with a bone-shattering eight hour jeep ride to the town of Jalal-Abad.
| ||||
Kaji-Sai |
19 August 06 |
|||
|
|
| |||
|
Continuing our voyage around the south side of Lake Issyk Kul, we stayed at in a homestay in
the Russian seaside village of Kaji-sai. Russian in the fullest, most vodka-drunk sense of the word.
While the matronly lady of the house adopted Claire like a daughter and filled her hands
with fruit every time we left the house, it was my glass that the husband, a truck driver and
bee-keeper, repeatedly filled, accompanied by incomprensible toasts in Russian. Our Russian is limited to say the least. We've learned a few words - similar to what we did for China, and how to read the alphabet . But because in Kyrgystan we never stay at hotels, always with local families (it's cheaper and much more fun) we usually end up staying with people with whom we can't communicate except on the most basic of levels. It often leads to quite bizarre situations, but in contrast to China, people are so patient that we generally manage. A few glasses of vodka, a few toasts to international friendship, and everyone quickly realises that we're all human and how unimportant words really are. It was here that Claire indulged her desire to sacrifice a small white rabbit to the local Eagle Hunter; a traditional Kyrgyz hunting technique - the eagle is trained to catch and immobilise its prey and await the arrival of the hunter who comes on horseback to collect it. We had a demonstration in the dusty town square and the poor rabbit didn't last too long.
| ||||
Karkara Valley |
14 August 06 |
|||
|
|
| |||
The Karkara valley is apparently where Tamerlane made his summer headquarters. We headed up this pretty valley to do a horsetrek and see some traditional Kyrgyz sports. On the way, a large pile of stones indicates the way in which Tamerlane estimated his losses in his campaigns in China and Mongolia. Before going into battle each soldier took a stone and placed it in a pile. Upon return the survivors removed a stone. What was left gave an indication of the number of soldiers who had died. ![]() There are numerous games the Kyrgyz play on horseback; kids start riding at 3 years old so it's second nature to everyone here. The most memorable is called Buzkachi: Basically it's like polo, but with the carcass of a dead goat. The goat is usually killed and has its head removed the night before and a rider will scoop it up by its legs and try to carry it to a goal, while other competitors slam their horses into his and try to wrench it from him. The game was apparently invented by Tamerlane and originally a carcass of an enemy soldier was used.... ![]() After watching the games we slept a night in the yurt camp and then headed up into the hills for another horse trek - this one much more demanding with the terrain being much hillier. We were with two French couples (they're invading Kyrgyzstan by the 747-load) and the trek finished with a race back to the camp with a prize for the first woman to make it back. Claire, shouting and kicking her horse and crossing streams at a gallop, warded off more experienced opposition to claim her prize of a small felt bag. | ||||
Karakol |
9 August 06 |
|||
|
|
| |||
Karakol is at the eastern end of Lake Issyk Kul. Another russian city, though this one in serious decline since the soviets left, it is the base for treking in the nearby mountains. We hired a tent, bought a compass and headed up the valley to Lake Ala-Kol. ![]() The first day was a good walk, and the second day took us to the lake at more than 3000m. Somehow I managed to misread the minimum number of days recommended for the walk in our guidebook though and we ended up having to walk 11 hours non-stop across the 3800m pass in order to make the camp for the night.. Claire was very understanding of my mistake, eventually. | ||||
Cholpon Ata |
5 August 06 |
|||
|
|
| |||
The Lake Issyk Kul is the world's second largest alpine lake (after Titicaca in Bolivia). This time of the year it is swamped with Kazak and Russian holidaymakers who crowd the beaches and drink vodka all day. Still it's a nice place to relax, and really pleasant to swim in water which is a little bit cold, then warm up in the afternoon sun. ![]() | ||||
Bishkek |
28 July 06 |
|||
|
|
| |||
| Bishkek was essentially founded by the Russians in the 19th century and this influence remains dominant today. A huge contrast to what we'd seen already of Kyrgystan, Russian is the dominant language and walking the wide boulevards it's hard to believe you're in Asia. As we were planning to be here for at least a week, after one night in a dormitory where we met lots of interesting people but got savaged by mosquitoes, we took a short term rent of an apartment in a housing estate and lived like locals for a while. Claire's cousin, family and friends paid us a visit and we wandered around the capital enjoying the good food - and total absence of western fast food - and Lenin-statue spotting. ![]() | ||||
Karakol |
16 August 06 |
|||
|
|
| |||
| OK, here's my frustrated diatribe about the bloody Uzbek Embassy in Bishkek. (Feel free to ignore - we've just uploaded a few pictures below so check those out..). To get an Uzbek visa in Bishkek you need to put your name on a list the day before so as to be able to be let into the building by the guard. They are very quick to hang up on you if Russian seems like a second language to you. After negotiating this obstacle with the help of a nativer speaker we arrived on time the next morning to be told our names were not on the list. After some argument our nationalities at least were found and we were let in, and with the help of friendly fellow applicants we were able to understand the reason that our passports were thrown back at us. A letter of invitation from an agency in Uzbekistan was required. Go away and come back next week. After much argument the consul was summonned who did agree that for our particular nationalities a letter was NOT required, and we were to fill in the form an come back at 3pm. This done, and applications submitted we settled in Bishkek for a week to wait. Not such a hardship, with Claire's family passing through and quite a few nice restaurants to sample, but still a good chunk of time. At the appointed time 1 week later after having duly engaged a russian speaker to call up and put our names on the list, our passports were again thrown back at us and we were told to leave the building immediately, without even time for the translation to be made... Once outside the nice lady who had helped us told us that she said our applications were 'incompatible with their system'. We trundled off to the travel agency that everyone said would be able to help us. They helped us lighten our pockets of more than US$300 and said come back in 2 weeks... We wandered off to Lake Issyk Kul (which is lovely by the way) and have passed 10 days of so here now. We were ready to head back to Bishkek when we happened to be able to check the emails this morning (access is very difficult here) and discovered an email from the agent 2 days after we left saying the Uzbek Embassy has decided there are too many tourists in Uzbekistan at the moment and is refusing visas until the 5th of September, the date we were planning to be heading to Kazakstan... We haven't got much choice really, and tempting as it is to say 'we don't want to go to your stupid country anyway', it's such an important step along the route and one of the highlights we were looking forward to for the trip, we really have to do everything we can to get in - but it really messes up our schedule. | ||||
Naryn |
26 July 06 |
|||
|
|
| |||
| A Jailoo is a summer pasture, where the Kyrgz nomads bring their yurts and their herds between May and October. We've just spent a week on horseback crossing jailoos; we hired horses from a local family at the base of the Song-Kul plateau and climbed 3000m to the lake. We stayed with the families, ate and drank with them during the evenings and walked, trotted and galloped (sometimes..) across the vast plains during the day. While the snowcapped mountains surrounding the deep blue lake are a little reminiscent of the south island of New Zealand, the endless grasslands were what got me. I'm not going to try to descibe it, but will let a few pictures try to convey some of the atmosphere.
We're now back in Naryn nursing a few saddle-sores (surprisingly few though given we were riding 7-8 hours a day), and will head up to the capital, Bishkek, tomorrow. | ||||
Tash Rabat |
19 July 06 |
|||
|
|
| |||
Waking up in a yurt, a breakfast of Kumys (fermented mare's milk) and riding a horse around the ruins of an ancient silk road caravanserei... I think my 27th birthday will be a memorable one. Thanks to all who sent birthday wishes.
Oh and Joy, it's not always easy to find places to celebrate in the traditional drunken way, but we did manage to make it to the small town of Naryn in the evening (despite a few breakdowns on the road) and partake of a few $0.15 vodkas. | ||||
| ||||
Mer d'Aral |
3 octobre 06 |
|||
|
|
| |||
|
Je regarde les bateaux qui attendent la marée légèrement penchés sur le sable.
En octobre, les marées sont toujours grandes. L'eau met du temps à se retirer
et prend son temps pour revenir. Je ferme les yeux et j'imagine la mer qui
redresse les bateaux et les pêcheurs qui se préparent à partir sous les cris
perçants des mouettes.
J'ouvre les yeux. Les bateaux sont toujours là, légèrement penchés sur le sol sablonneux et sec. Ils sont rouillés. Ils sont enlisés dans ce vent qui soulève la poussière. Pendant les grandes marées, l'eau met du temps à se retirer et prends son temps pour revenir. Elle a mis quarante années à se retirer. Quand ma peau ne sera plus lisse, elle reviendra.
| ||||
Samarkand, Bukhara, Khiva |
24-30 septembre 06 |
|||
|
|
| |||
|
Trois couleurs: bleu, blanc, vert. Celles sacrées de l'Islam ont déteint de
Samarkhand, Bukhara et Khiva sur le drapeau ouzbekh.
Et d'un coup de cape, l'Emir Daniel prend son indépendance devant deux honorables dames russes qui sirotent leur thé. Après Gengis Khan qui a tout détruit, il sera le nouvel Ulughbek, fils de Timur qui a reigné de Samarkand au XVème siècle. Il fera oublier la cruauté des émirs du XIXème siècle et ramènera la science au milieu du désert, finira les minarets non terminés, invitera les plus grands philosophes à échanger dans de splendides medressahs et regardera d'un oeil bienveillant les échanges de soie et de rhubarbe se faire et se défaire dans les caravaneserais.
Puis, après quelques shashlikhs, rafraichis sous les marroniers par un bol de thé, il montera sur le plus haut des minarets et s'envolera sur son tapis volant vers une renommée certaine.
| ||||
Tashkent |
21-22 septembre 06 |
|||
|
|
| |||
|
Nous entrons triomphalement dans la cité interdite, Tashkent, en nous offrant un
tour de la ville imprévu en taxi pour trouver un hotel pas cher qui ne soit pas
fermé ou en rénovation. Cette capitale d'un pays que l'on pensait barbare, ces
policiers que l'on pensait verreux, rien de tout cela. Tashkent est une perle
qui arrive à concilier grandes places modernes, larges avenues bordées
d'arbres, bâtiments de verre, opéra style XIXème siècle et une vieille ville de
maisons en terre, de mosqués et de medressahs, et un marché très coloré. Passant
entre les marchands de carottes rapées, zigzagant dans les rues étroites, nous
trouvons enfin, avec l'aide d'une vieille dame suspectant les sourcils de
Daniel d'être un peu ouzbekhs, la Mosquée Tel Yashayakh.
A pas hésitants nous entrons dans la Cour, puis, déchaussés, dans le musée-bibliothèque. Les poutres de la pièce sont recouverts de motifs floraux figuratifs aux couleurs vives. Tout est silence. Tout autour de la pièce des Corans de différentes époques et pays sont exposés; certains superbement illuminés. Soudain, un homme apparaît qui semble, aux premiers abords, se demander ce que nous faisons-là. Il nous lance quelques mots en russe, très sérieusement, que nous ne comprennons évidemment pas et qu'il répète avec le même sérieux plusieurs fois. Il finit par nous délivrer de ce malaise en nous demandans d'où nous venons et en nous parlant deux ou trois mots en anglais. Ca doit être un extrait d'humour ouzbekh... Il nous ouvre la porte de la salle d'exposition du plus vieux Coran du monde, le Coran d'Osman qui date du VIIème siècle. Le manuscrit est immense et son poids apparaît presque à travers la largeur des lettres arabes calligraphiées. A dos de chameau,il a voyagé à travers les âges, il est passé de mains en mains, craint et vénéré, de Perse en Russie pour revenir en ces terres d'Asie Centrale. L'histoire de ce Coran est celle d'influences et de jeux de pouvoir qui fait vibrer le désert d'Ouzbekhistan. Le soir-même, la compagnie nationale de danse d'ouzbekhistan et quelques danseurs venus tout droit de Moscou émeuvent toute la salle de l'opéra Navoi par leur interprétation splendide du ballet Giselle. Aussi impossible que cela puisse paraître, cette transition culturelle permanente est simplement naturelle à Tashkent. | ||||
Lac Burabay, Petropavlosk, Semey-Palatinsk |
7 septembre 06 |
|||
|
|
| |||
Une brise d'un vague souvenir du film issu du célèbre roman Dr Jivago faisait
virevolter les feuilles jaunis par l'automne sur les rives du Lac Burabay comme
dans le film au-dessus du cerceuil peu à peu recouvert. Le vent, en directeur
artistique, mettait en scène soleil et nuages, brumes et ombres, reflets et
profondeur, sur un décor de fond angkorien. Une pyramide de pierre, restes
cristallisés d'une princesse suicidée faisait l'effet d'un de ces anciens
temples cambodgiens immérgés dans une forêt dense d'un vert vibrant. Mais le
sifflement du vent et le froid de la pluie nous ramena bien vite dans notre
glauque appartement soviétique.
C'est un pas de plus vers la Russie que nous faisons à Pétropavlosk, à quelques heures d'Omsk. La mosquée nouvellement construite et les récents tableaux épiques, odes à la nation kazakhe du petit musée d'art ne peuvent faire là-bas qu'une ombre de midi aux petites maisons en briques rouges, aux dachas, aux vieilles fresques de propagande communistes sur les murs des HLM ou à une vie figée sur l'heure de Moscou. A Semey-Palatinsk, ce sont les tristes souvenirs laissés par l'empire russe soviétique que nous visitons, de l'humble monument aux victimes des essais nucléaires effectués dans la région au Musée Dostoïevsky, qui a effectué ici un service militaire forcé pour complot contre l'Empereur. Et c'est dans ce musée que nous apprenons la bonne nouvelle: notre propre complot contre le Consul ouzbekh de Bishkek a débouché: notre lettre d'invitation nous ouvre les portes d'Ouzbekhistan. Deux nuits de train plus tard, nous sommes à Tashkent.
| ||||
Sous la protection Soviétique |
13-19 Septembre 2006 |
|||
|
|
| |||
|
Quand l'empire soviétique s'est effondré, il ne s'est pas pour autant effacé. On n'enterre pas sept décennies de communisme en faisant tomber un mur ou un dirigeant. Les soupirs soviets s'entendent au Kyrgysztan comme au Kazakhstan. Et pour tout dire, les Russes, symbole de ce soviétisme sont toujours largement présents dans cet ancien empire, malgré les encouragement au retour a la Nation de Vladimir Putin qui souhaite repeupler la Russie . Si le communisme a tenté d'effacer la cellule familiale au Cambodge, on dirait qu'il l'a renforce ici. Une ambiance familiale nous entoure depuis notre entrée en Asie Centrale, et cela semble particulièrement vrai au Kazakhstan. A part les babuchkas grincheuses, particulièrement quand elles sont au travail, tout le monde nous entoure de petits soins, de protection et de vigilance, même face a nos mots balbutiants de russe.
Lorsque nous entrons a pas enjoues dans les bureaux de la police a la gare d'Astana alors que nous pensions entrer dans l'hôtel de la gare, le policier qui flippe et nous arrête pour vérifier nos papiers s'empresse ensuite de pouvoir nous trouver un hôtel a notre convenance, en termes de prix et de confort. Pendant une bonne demie-heure, il nous emmène d'hôtel en hôtel, négocie les prix (et sa commission?), puis nous laisse, presque dépite, pour retourner a son poste. Les dames nous guident dans les trains, les trams et les bus, en russe surtout, en français souvent (ça fait plaisir!!), en allemand et en anglais parfois. Nous sommes nourris de force, et quelque soit notre niveau de russe, nous arrivons a avoir de longues (lire lentes...) conversations sur ce que nous sommes et ce que nous faisons, perdus au milieu des steppes. Notre petit dictionnaire anglais-russe nous fait honneur, Lenine lui-même l'aurait décore en toute égalité communiste évidemment. Parfois, nous sommes aussi surprotégés. Dans le train entre Petrapavlosk (en Sibérie Kazakhstanaise et non pas en mer de Bering, comme certains l'ont pense, ce qui m'a rappelé la météo marine de Radio France) et Semeypalatinsk, nous partageons notre compartiment couchettes avec un homme taciturne mais néanmoins poli, Russe d'âge moyen typique et une dame calme et tranquille. Le train est parti de Moscou la nuit d'avant et eux de même. Au milieu de la nuit, nous passerons dans une zone proche d'un ancien site d'essais nucléaires russes et nous arrêterons a Degelen, la ville la plus proche du site a 3h du matin. A 2h, soudain, je suis réveillée en plein sommeil. Daniel, qui souhaitait aller aux toilettes se fait arrêter, avant d'avoir pu ouvrir la porte par notre ami russe, qui lui signale de ne pas sortir. Daniel ne comprend pas très bien, je suis encore a moitie endormie. Soudain, les lumières s'allument, je me réveille donc pour de bon. Notre ami russe est en train de menacer Daniel avec un couteau a cran d'arrêt pour qu'il ne sorte pas. Daniel, calme, n'insiste pas et remonte sur sa couchette. Bon. L'homme est visiblement agite et un peu bourre. Il commence a fumer cigarettes sur cigarettes, insiste pour que nous fermions la porte a cle, regarde sous la porte plusieurs fois, souhaite fermer les volets de la fenêtre qui, heureusement, ne fonctionnent pas. Nous supposons qu'il est inquiet, qu'il pressent un danger. Nous comprenons quelques mots de russe grâce a notre dictionnaire, mais cela rend les choses encore plus incompréhensible. "victime sacrifiée" est le mot que nous indique la dame dans le dictionnaire. Serons-nous les victimes sacrifiées ? Est-il une victime sacrifiée du site nucléaire ? Y-aura-t'il des victimes du site nucléaire, qui se réveillent en plein milieu de la nuit a chaque fois que le train passe pour l'attaquer? En tous les cas, la dame prend possession du couteau et le met sous son oreiller, ce qui me rassure un peu. En même temps, comme les volets de la fenetre ne fonctionnent pas, l'homme nous indique de nous pousser dans un coin de notre couchette pour que nous ne soyons pas vus et atteints. Atteints par quoi ? Des balles ? Des radiations ? Il éteint les lumieres. Je tente de me calmer, tout va bien, il hallucine, c'est vrai, mais il essaie probablement de nous protéger, donc a priori, il n'y a pas de danger immediat pour nous. Arrivés a la station de Degelen, la dame ouvre la porte de notre compartiment, sans en être empechée par notre homme. La situation semble se calmer, l'homme sort, toujours agité, mais visiblement moins stressé. La responsable du wagon intervient, puis un policier tres calme et efficace, qui, en fin de compte, nous change de compartiment pour les trois dernières heures du trajet. De ce que nous comprenons, l'homme est inquiet a cause des potentielles radiations et ou a cause de potentiels ennemis qui viendraient du fond de sa mémoire, probablement cauchemardesque, de sa participation a la guerre russe d'Afghanistan. "maniaque, maniaque" répète notre gentille dame qui partage notre compartiment, qui elle aussi s'est fait une belle frayeur, étant dans la couchette directement en face de lui. Quoi qu'il en soit, qu'il soit remercié, nous n'avons pas ete tués par des rebelles afghans ou tchetchènes et les radiations sont passées a cote sans nous fleurer. Et Daniel a meme pu aller aux toilettes.
| ||||
Almaty et Astana |
8-13 September 06 |
|||
|
|
| |||
|
Il était une fois deux grandes dames qui vivaient dans un pays imaginaire appelé Kazakhstan, le pays des Kazakhs (a ne pas confondre avec le pays des russes cosaques, non moins imaginaires). L'indépendance et l'économie de marche les frappa, l'une était Babushka, l'autre Debushka. C'est alors que le Grand Visionnaire, Nursultan Nazarbaev émergea de l'Ancien Grand Parti et prit plein possession des pouvoirs communistiquement acquis pour régner dans ce nouveau Paradis Capitaliste.
2030. Ainsi est le nombre élu. Kazakhstan 2030, ainsi est la formule magique qui conduira le Kazakhstan a sa nouvelle grandeur. De ses immenses steppes et ses réserves en pétrole naîtra une nation sans complexe et puissante. Gare au vent qui souffle d'aussi loin que les steppes du coeur du continent eurasiatique. C'est en ce coeur précisément que la jeune Debushka, Astana, fait ses premiers pas de capitale. Et déjà brillent intensément les coupoles dorées du Palais immaculé du Ministère de l'économie, alors qu'Almaty, la vieille dame dynamique, flâne avec intérêt sous ses avenues ombragées. Qu'elles vivent heureuses et aient beaucoup de petits Kazakhs, donc, a l'aube de 2030.
| ||||
Vodka le matin, blonde le lendemain |
7 septembre 06 |
|||
|
|
| |||
| ||||
J'ai chaud extrême en endurant froidure |
6 septembre 06 |
|||
|
|
| |||
|
Dernier trek dans les sommets d'Ala Archa avant d'affronter notre plus grand
pic, l'Ouzbekhistan: le canyon d'Ak-Say et sa beauté glaciale. L'Ambassade
d'Ouzbekhistan ne peut pas maintenant nous refuser une cure de son désert et
son soleil. Ce serait curel.
Réponse vendredi...
![]() | ||||
Indépendance en pleine adolescence |
Bishkek |
|||
|
|
| |||
|
Malgré les superbes insectes empalés et animaux empaillés du musée de Osh, nous
sommes de retour à Bishkek pour le jour de l'indépendance, le 31 juillet. 15
ans déjà!
Marché de produits locaux sur la place de Lénine, grande parade des professions le long de l'avenue Chuy et évidemment discours du Président. Pour moi, cela ressemble à une grosse fête de village.
![]() Le Kirgizistan est aussi un petit pays. Et pourtant! Et pourtant, c'est un grand jeu d'influence qui se joue ici. Diplomates américains et Premier Ministre japonais tourent actuellement la région, les relations sont tendues avec l'Ouzbekhistan, la Russie et la Chine. Pour enjeu: l'emplacement stratégique car le Kirgizistan n'a que son kymys (lait de jument fermenté) à extraire de son sol. Qui gagne à ce petit jeu? la Turquie qui investit à grand pas dans l'éducation du pays. Et à long terme, qui sait, ce sera peut-être donc l'Europe qui y gagnera? | ||||
Arslanbob, le nouveau Bali? |
26 Août 06 |
|||
|
|
| |||
|
A Arslanbob (Bob le lion), nous nous reposons du démoniaque trajet en jeep de
Kazarman à Jalal Abad. En effet, il n'y a pas eu de petites économies et quand
la route descendait, la clé est passée du contact à la poche du conducteur, le
moteur s'est arrêté, mais pas la voiture, qui a continué à descendre en
accélérant petit à petit, et en prenant tant bien que mal les virages en
épingles à cheveux de cette route en zigzag descendant la montagne. C'est une
assurance vie, et pas une assurance santé qu'il faut pour voyager...
Arslanbob donc, hébergés dans la plus gentille des familles ouwbekhs (à défaut d'être en Ouzbekhistan) dans la maison "18". La douceur de vivre nous envahit. Parfois, nous nous reposions et prenions nos dîners sur la terrasse, dehors, derrière une rideau de pois grimpants en fleur, filtrant la lumière du soleil en un vert doux. Parfois, dans la cour, sous l'ombre d'un pommier, nous nous installions, les jambes croisées, sur une petite estrade, où le délicieux repas était servi sur une table basse, à la façon ouzbekh. Le deuxième matin, nous sommes gagnés par l'enthousiasme de notre jeune hôte de 12 ans et nous gambadons à sa poursuites vers les alpages, les "jailoos" où, Surprise! ce ne sont pas des animaux qui paissent mais des kilomètres de brillants tournesols, qui dissimulent, ici et là, des roulottes où les familles prennent tranquillement le thé accompagné de pain et de yaourt frais. Le temps s'écoule lentement et nous sommes finalement confortablement installés dans le jardin sur des quilts fleuris, à l'ombre, près du jardin de tomates où nous nous servons de temps à autre. Ca sent l'été.
| ||||
Progrès |
Sailamuu Tash
|
|||
|
|
| |||
|
Qu'avez-vous fait cette année pour vous améliorer? Qu'est-ce que vous avez créé?
C'est sur ces questions que nous a lancées un Kirgize francophone rencontré au
bazar à Osh que je réfléchis encore.
Il y a des siècles avant césar, des hommes sont montés sur une colline, au milieu de nulle part, pour y faire des graffitis sur des pierres. Sailamüu Tash, à 3 heures à vol d'oiseau de Kazarman est un endroit fascinant. Une rivière de pierres a été transformée en atelier de gravure. Les chevaux et les bouquetins sautent d'une pierre à l'autre, échappant aux chasseurs, ayant voulu ainsi se faire immortaliser. Aujourd'hui anonymes parmi les milliers d'autres gravés au travers des siècles et secrets quasi-inaccessibles, à une heure et demie de jeep et trois heures de marche, quelle postérité retiennent-ils? Les nouveaux graffitis, non plus d'animaux, mais qui s'approprient les pierres d'une date et d'un nom ne sont-ils pas plus parlants? Mais sont-ils seulement un élan créatif humain? Et Vers quel progrès nous portent-ils?
| ||||
Road Movie |
21 Août 06 |
|||
|
|
| |||
Et c'est reparti, retour à Naryn en passant par Bakonbaevo, Balikchy et Kochkor.
On passe le bonjour à Kubat et son fils de CBT, retrouvons notre bon vieil
appartement, faisons nos petites emplettes au bazar et allons manger, tels des
habitués, au restaurant Korona. Une bonne bière pour Daniel, une petite vodka
pour moi. En chemin, nous ne manquons pas de faire la causette avec les deux
alsaciennes d'Ala-Kol et notre distinguée italienne de Kadjisay, Mne Looonly
Plaaaan't. Avant d'avoir dit "ouf" cependant, nous nous retrouvons dans un
vieux bus soviétique où j'adopte en route une petite fille sur mes genoux et où
l'on baragouine en russe en attendant que le bus soit réparé, pour se retrouver
douze heures après dans le Kirgizistan sauvage et inhospitalier, Kazarman.
| ||||
Du voyage et de ses vérités |
Ak-Say Canyon |
|||
|
|
| |||
|
Le voyage fait rêver et le voyageur fait envie. Moi, je ne rêve que d'un bon
tajine et d'un poulet rôti patates de ma maman. Je n'ai envie que de prix et
d'horaires fixes et respectés. Je rêve d'un bon lit et de maquillage. J'ai
envie d'habitudes et d'un bon bain chaud. Je rêve d'un pays dont je comprenne
la langue et que je comprenne tout court. J'ai envie d'aller et venir sans
montrer visas, passeport, lettre d'invitation. Sous la tente, à 0°, entourés
par les montagnes enneigées et les glaciers à 4000 mètres d'altitude, je rêve
de m'établir.
| ||||
Kaji-Sai |
19 Août 06 |
|||
|
|
| |||
Il se trouve encore, dans les montagnes de la rive Sud d'Issy-Kul, des chasseurs
dompteurs d'aigle. Lorsque la neige tombe, ils vont à cheval, leur aigle sur le
bras et découvrant les yeux de l'aigle de son "bonnet" le laisse s'échapper
vers sa proie. La proie louée au sol sous ses serres, l'aigle attend ensuite
les ordres de son maître. Un peu moins glorieusement, nous sommes allés
sacrifier le lapin blanc le plus mignon du monde dans un terrain vague
désertique à Kadjysay. L'aigle ayant faim, le dépeçage fut efficace. Dans
quatre ans, il aura sa liberté après dix ans de bons et loyaux services et
Alice, qui, quant à elle, n'a plus à s'inquiéter de suivre le lapin blanc dans
ce pays des merveilles.
| ||||
Vallée de Karkara |
12 Août 06 |
|||
|
|
| |||
Puisqu'on est toujours en attente de l'ouverture des portes ouzbekhs
(Sésame...), nous nous aventurons entre territoire kazakh et kirghize sans
soucis de papiers et il semble que l'herbe est de même des deux côtés de la
rivière (même si en réalité, elle est un peu plus grasse au Kazakhstan, arrosée
au pétrole). Mais c'est côté kirghize que se passe l'action. Les meilleurs
destriers de villages alentours sont accourus pour se défier. Mais tout
d'abord, et selon la tradition chez les bergers, les pieds d'un petit de un an
sont liés avec un fil noir et blanc. Le noir représente les mauvais jours, le
blanc les bons jours. Les enfants du village de yourtes font la course jusqu'à
lui, pour, le premier, couper la corde et souhaiter ainsi au petit plus de bons
que de mauvais jours. ![]() L'affaire devient ensuite sérieuse, avec combats de main à cheval tout d'abord, puis le très impressionant chèvre-ball à cheval. Les chevaux se poursuivent et se heurtent, les cavaliers se contorsionnent, leurs jambes musclées tendues autour du ventre du cheval pour ne pas chuter. Le corps de la chèvre, sacrifiée le jour d'avant, semble étonnament souple et solide et tolérant.
Lancée par cette action, je gagne ma première course à cheval, deux jours après, après 15 minutes de galopée fantastique. Et il se passe une bonne heure avant que mes poumons se remettent en place quelquepart entre ma gorge et mon estomac. | ||||
Karakol |
9 Août 06 |
|||
|
|
| |||
Si vous décidez de voyager avec quelqu'un, essayer de vous rendre compte de sa
dyslexie avant de partir, et surtout assurez-vous qu'il ne confond pas nuits et
jours, ou vous pourriez vous retrouver à faire un petit trek de trois nuits
(quatre jours) en trois jours(deux nuits). Dans tous les cas, restez quand même
souriants, c'est lui qui porte la tente et le réchaud (même si vous avez été
prudents et c'est que vous été prudents et que c'est vous qui détenew le
chocolat). Le reste n'est que grimpée à bout de souffle à cause de l'altitude,
glissades dans les descentes et slaloms entre les Français qui sont tous partis
au Kirgizistan cette année. Mais les paysages sont superbes surtout pour une
fille des plaines. Mince, on a aussi des montagnes dans le Sud de la France,
c'est aussi beau que ça? Nous nous perdons dans la couleur improbable du lac
avant de partir dans d'autres paturages.
| ||||
Tamchy et Cholpon-Ata |
3-5 Août 06 |
|||
|
|
| |||
Et puis, une semaine passée dans les cafés de Bishkek, à se promener sous les arbres le long des longues avenues, à observer la garde, et admirer les hautes montagnes enneigées se profilant à l'horizon nous a donné la bougeotte. Nous avons repris les sacs, notre monde en 65-70 litres et 10-15 kilos, pour partir vers Issy-Kul et ses plages de rêve. Ca m'a rappelé des souvenirs de vacances en Bretagne, et en même temps, je me suis demandé, si ma maman qui préfère les plages sans chien nous auraient amené sur la plage de Tamchy, partagée par humains, chevaux, ânes, vaches et biquettes. M'enfin, avec un ptit coup de vodka, ça s'oublie, même si on ne sait plus trop si c'est dans l'eau ou dans le sable qu'il faut nager! L'avantage sur les plages kirgizes, c'est que quand on a ptit creux, ce ne sont pas que les petits beignets et les crèmes glacées qui passent, mais aussi les poissons - grillés - et juste devant notre nez. De quoi donner envie d'aller se re-baigner. Ou encore mieux de se badigeonner de boue verte pour se façonner un corps de rêve. Daniel n'a évidemment pas manqué de se faire un ami le soir-même avec qui il a descendu une bouteille de vodka (encore et toujours...). Ami, qui, d'ailleurs, était désolé qu'à 27 ans, Daniel n'ait pas encore de descendance, mais bon, quand même, il est venu de Nouvelle-Zélande jusqu'au Kirgizistan et pour aller jusqu'en France! Ca se fête, ça quand même. Aïe aïe aïe. |
||||
Bishkek |
28 Juillet 06 |
|||
|
|
| |||
| Nous sommes arrivés à la capitale en quête de visas. Nous n'en avons pas vraiment trouvés mais nous avons trouvé la convivialité de Sabyrbek, de ses dortoirs en contre-plaqué et de ses frères qui nous préparaient du thé à base de boue du jardin et dormaient dans le poulailler... A Bishkek, fais comme les bishkekiens, et donc Daniel et moi, nous nous sommes refait une garde-robe fashion, incluant Gagarine, et avons alors décidé d'aller vivre en HLM soviétique, où Cousins Luc, Noémie et Sébastien et leurs amis sont venus nous rejoindre et apprendre le français à tous les gamins du quartier. Une semaine après, ils nous disaient encore bonjour quand nous passions cette fois sans la smala, partis à leur tour à la conquête du Col du Torugart. Il faut dire qu'ils ne sont pas passés inaperçus avec leurs appareils photo, objectifs et super-objectifs, nécessaires, il est vrai, à photogaphier ce que Cousin Luc a renommé "le scandale Kirghize". Explication: les bishkekiennes sont des très jolies filles (pointe de jalousie) avec tout ce qu'il faut là où il faut, qu'elles soient de type russe ou asiatique. Là où cela devient scandaleux, c'est que leurs partenaires (et les hommes kirghizes en général je dois dire) sont des petits bonhommes ronds et pas fashion du tout. Pour les preuves en photo, il faudra demander à Cousin Luc... En attendant, la séduction française a encore frappé, et grâce à Sébastien et par un concours de circonstances bizarres, nous nous retrouvons, après une nuit de folie, dans le 4x4 d'un soldat américain qui nous ramène tous les sept à notre appartement alors qu'une longue marche nous attendait. Si c'est pas beau la solidarité de l'OTAN.
![]() ![]() |
||||
De Tash Rabat à Karakol |
19 Juillet-16 aout 06 |
|||
|
|
| |||
| La phrase qui m'est venue à l'esprit quand nous sommes arrivés au Kirgizistan, c'est "si Cézanne et Van Gogh s'étaient rencontrés, ils auraient créé le Kirgizistan". Bon, évidemment, je n'ai pas envie de me ridiculiser vu mes connaissances artistiques alors j'ai décidé de m'abstenir de commencer par cette phrase. Le Kirgizistan, c'était la raison et le but de notre voyage depuis que Daniel s'était rendu compte que ses miles ne pourraient pas l'amener là-bas. Tant pis! Nous irons donc à pied, ou presque... Un an après, nous y sommes, et même que l'on fête l'anniversaire de Daniel à dos de cheval, à Tash Rabat, à quelques kilomètres de la frontière avec la Chine. La neige nous a accueillis en arrivant et le froid nous a délicieusement envahi. Enfin, après 3 ans, nous pouvons mettre un pull!Et un bonnet!Et des chaussures avec des chaussettes en laine! Hmm... La vie est faite de tous petits plaisirs! Un mois après, nous y sommes encore, et c'est toujours aussi beau, la crème et la confiture maison est toujours aussi bonne et le lait de jument est toujours aussi spécial. Sûrement quand les kirgizes m'ont dit que ça rendait les femmes plus belles, ils voulaient dire que ça les rendaient plus fines, en les forçant à plusieurs jours de régime accompagnés de maux de ventre... Heureusement que la vodka salvatrice est à 1 Euro la bouteille. D'ailleurs, elle est bien utile, la (les?... je ne sais plus) bouteille(s) de vodka, pour noyer notre désespoir dans notre bataille avec l'ambassade ouzbekh qui ne veut pas nous accueillir dans ce pays essentiel à "notre" route de la soie. Nous faisons une dernière tentative, mais je crois que nous nous résignons de plus en plus à passer par le Kazakhstan tout du long, sans faire d'escale. Le Citoyen du Monde n'est précisément pas encore de ce monde. |
||||
Un Western Oriental |
26 juillet 2006 |
|||
|
|
| |||
| Salam ! Notre BMW rouge nous arrête devant une porte en fer bleue. Derrière, nos partenaires préparent la transaction. L'eau bout. Nous marchons sous le soleil brûlant pour les rencontrer. Les hommes qui déchargent la paille nous jettent un bref coup d'oeil. Au-dessus des bols de lait de jument, assis sur les sherdaks à même le sol, les mains sont serrées. Nous partons demain, à cheval. Nous allons voir les bêtes. Elles répondent bien sous nos ordres. La mission devrait être plus facile que prévue. Au petit matin, sous les premiers rayons du soleil, nous nous levons. Nous avalons un grand bol de soupe et de nouilles, le pain partagé est trempé dans la crème et la confiture. Le thé coule à flot. Qui sait quand nous reviendrons? Les mots sont rares et claquent dans le paysage désertique. Sur de petites collines, des mausolées en pierre s'élèvent. Des buttes plus anonymes les voisinent. Les corbeaux nous survolent. A l'ombre de arbres, nous préparons notre ascension vers le lac. Après un bref déjeuner, nous dirigeons habilement les chevaux nerveux dans le col. Pas une âme. les chevaux se suivent et glissent sur la terre et les traîtres cailloux. Ereintés, nous arrivons aux pâturages du Lac Song Kol. Une homme et sa famille décident de nous ouvrir leur porte. Nous sommes ici tous des honnêtes hommes. Nous repartons le lendemain sur des promesses de nouvelles que nous serons toujours en vie dans quelques jours et que les photos prises seront immortalisées dans leurs yourtes. Sur la route, une Lada verte s'arrête dans un crissement de pneus. Un homme sort de la voiture. Ami ou ennemi? Il nous crie quelques mots. Quelques mots lui sont répondus. La voiture démarre dans un nuage de fumée, en emportant notre homme qui saute dans la voiture et finit par claquer la portière. ![]() Autour du superbe lac bleu scintillant, nous continuons notre chemin, sous le claquement des sabots et l'oeil vif des aigles. Tous les soirs, nous laissons notre fardeau et négocions notre nuit dans une yourte. Les nuits sont pleines d'étoiles, et dans un frissonnement sous le froid glacial, nous les observons du toit ouvert des toilettes, qui nous a sorti du lit. Les négociations se font de plus en plus rudes. Au Nord du lac, un camp de vrais cow-boys décident de nous mener la vie dure. De longues discussions s'engagent. Finalement, au bord du découragement, les mains sont serrées. Nous passerons la nuit ici. Sur le chemin, les hommes se baignent et baignent leurs animaux. Les chevaux s'ébattent librement et confrontent parfois nos étalons. Nous tenons bon. Enfin, sous le regard de deux jeunes enfants sur le bord de la route, nous galopons vers notre retour. Laissant les chevaux, une moskova 412 rouge amie nous ramène à la civilisation, laissant de la poussière tomber du précipice à chaque épingle à cheveux de ce col difficile, croisant à chaque tournant un camion arrêté, ou bataillant difficilement contre la côte raide, sous un lourd chargement de yourtes qui seront montées dans les prochains jours. Au croisement de la route principale, dans un univers "baghdad café", nous attendons une voiture qui nous ramènera. D'un côté, une station essence poussièreuse. De l'autre, une Awkana, wagon-restaurant, d'ou sort une dame en robe de chambre. Des hommes attendent. Un homme apparaît avec sa faux et s'assoit à l'ombre de son bérêt. De jeunes kirgizes traînent à cheval, à la recherche de quelques méfaits. Notre mafia marche parfaitement et une audi 200 rouge s'arrête pour nous ramener à Naryn. s | ||||